YouTube permite a los propietarios de videos agregar subtítulos (o subtítulos). Estos pueden ser útiles para los espectadores por todo tipo de razones. ¡No son lo mismo que las anotaciones! Hay un software especial disponible para crear estos archivos de subtítulos, pero solo necesita un editor de texto (como un bloc de notas) para escribir el archivo.
Pasos
Método 1 de 2: creación de subtítulos ocultos de YouTube con un editor de texto
Paso 1. Abra un editor de texto
Paso 2. Para cada título, escriba su número en una línea separada (en orden) - comience con 1
Paso 3. En la siguiente línea, escriba la hora a la que desea que aparezca el título en el video, en HH: MM: SS, MS p. Ej
00:00:01, 60 es 1 segundo 60 milisegundos.
Paso 4. En la misma línea escriba con espacios a ambos lados
Paso 5. En la misma línea, escriba la hora a la que desea que desaparezca el título, en HH: MM: SS, MS, p. Ej
00:00:04, 90
Paso 6. En la siguiente línea, escriba el título que desea que aparezca
Paso 7. Para más subtítulos, deje una línea en blanco y comience con el siguiente número en secuencia (2, 3, etc
..).
Paso 8. Guarde el archivo como desee siempre que sea un archivo de texto (.txt)
Paso 9. Sube tus subtítulos
Método 2 de 2: Creación de archivos de subtítulos cerrados de Youtube con uTranscribe
Paso 1. Cree una cuenta gratuita en www.uTranscribe.tv
Paso 2. Cree un nuevo proyecto
Paso 3. Copie su URL de YouTube
Paso 4. Empiece a escribir y a marcar el tiempo en su video
Paso 5. Cuando termine, guarde y genere un archivo de subtítulos SRT, WebVTT o TTML para YouTube
Paso 6. Sube tu archivo de subtítulos a tu video de YouTube correspondiente
Video: al utilizar este servicio, es posible que cierta información se comparta con YouTube
Subtítulos
Consejos
Si sus subtítulos son demasiado largos, no aparecerán todos juntos en la pantalla al mismo tiempo
Advertencias
- ¡Los subtítulos ocultos no son lo mismo que las anotaciones! Tienen diferentes usos.
- A menos que las contribuciones de la comunidad estén activadas, no puede agregar subtítulos a los videos que otra persona ha subido.
