Janucá (también escrito Hanukah o Hannukah) es la fiesta judía de las luces y la fiesta de la dedicación, una festividad alegre que celebra el milagro de la cantidad de aceite de un día que se quema durante ocho días en la menorá del Templo de Jerusalén. El enfoque central de Janucá es el candelabro de Janucá, el candelabro al que muchos se refieren como una menorá (aunque "Janucá" es el término correcto para el candelabro de Janucá). ¡Encender la januquiá es un ritual que tiene pasos muy específicos que difieren ligeramente en cada una de las ocho noches de Janucá!
Pasos
Parte 1 de 3: Encender el Shamash y decir las bendiciones
Paso 1. Encienda la vela shamash
Una vez que se haya puesto el sol (a menos que sea viernes), encienda la vela shamash con un fósforo, un encendedor u otra fuente de llama. Es muy importante encender el shamash primero. El shamash es lo que usará para encender las otras velas, por lo que nunca debe encender las otras velas antes.
Comience a encender las velas antes del atardecer el viernes por la noche y use velas de larga duración para que se quemen durante al menos 30 minutos después de que se ponga el sol
Paso 2. Diga la primera bendición sobre las velas
Siempre que se encienden velas en una ceremonia judía, siempre se dice una bendición sobre el encendido de las velas. Esta es la primera bendición que dirás cada noche de Janucá.
-
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, asher kidshanu b’mitzvotav v’tzivanu l’hadlik ner shel Hanukkah.
Bendito seas, oh Señor Dios nuestro, Gobernador del universo, que nos santificaste con tus mandamientos y nos ordenaste encender las luces de Janucá.
- Puede cantar la bendición con la melodía tradicional o simplemente recitarla. También puedes decirlo en inglés si no puedes pronunciar el hebreo, aunque debes usar el hebreo si puedes.
- Es tradicional que los demás digan "amén" después de recitar cada bendición.
Paso 3. Recite la segunda bendición
La segunda bendición agradece a Dios por los milagros que Dios realizó por los antepasados judíos, y se recita todas las noches de Janucá después de la bendición del encendido de las velas.
-
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, she’asah nisim l’avoteinu, b’yamim haheim bazman hazeh.
Bendito eres Tú, oh Señor nuestro Dios, Gobernador del Universo, que hiciste milagros para nuestros antepasados en esos días en este momento.
Paso 4. Recite el Shehecheyanu en la primera noche de Janucá
Si es la primera noche de Janucá, recite el Shehecheyanu después de las otras dos bendiciones. El Shehecheyanu es una bendición especial que se dice tradicionalmente cada vez que haces algo por primera vez o haces un ritual específico por primera vez en este año. Debido a que encenderá las velas de Janucá por primera vez este año, diga esta bendición la primera noche, pero no las siguientes noches de Janucá.
-
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, shehekheyanu, v’kiyamanu vehegianu lazman hazeh.
Bendito eres Tú, oh Señor Dios nuestro, Gobernador del Universo, que nos ha mantenido con vida, nos ha sostenido y nos ha traído a esta temporada.
Puntaje
0 / 0
Prueba de la parte 1
¿Por qué debería encender el shamash antes de encender las otras velas en la menorá?
Porque representa el primer día de Janucá.
¡No! Es posible que haya notado que hay nueve velas en una menorá, pero solo ocho días de Janucá. Eso es porque el shamash no representa ninguno de los días. Es la vela "asistente", por lo que se eleva por encima de las demás. ¡Elige otra respuesta!
Porque es la vela más a la izquierda de la menorá.
¡No exactamente! La vela shamash va en el centro de la menorá, en el candelero elevado. Sin embargo, tiene razón en que una vez que se enciende el shamash, debe encender las otras velas en la menorá de derecha a izquierda. ¡Adivina otra vez!
Porque se usa para encender las otras velas.
¡Sí! A diferencia de las otras ocho velas, que representan los ocho días de Janucá, el trabajo del shamash es encender las otras velas. Su nombre significa "asistente" y su candelabro se eleva para denotar su importante trabajo. Siga leyendo para ver otra pregunta de la prueba.
Porque necesita estar encendido antes de colocarlo en la menorá.
¡Definitivamente no! No solo debe insertar el shamash en la menorá antes de encenderla, también debe insertar todas las velas que deben encenderse ese día antes de comenzar a encender cualquiera de ellas. Las velas de Janucá se encienden tradicionalmente mientras están en la menorá. Prueba con otra respuesta …
¿Quieres más pruebas?
¡Sigue probándote!
Parte 2 de 3: Encender las otras velas
Paso 1. Enciende las velas con el shamash
Después de terminar de recitar las bendiciones, levante la vela shamash con su mano dominante. Usa el shamash para encender la (s) vela (s), yendo de izquierda a derecha. En otras palabras, encienda primero la vela más nueva y luego encienda las velas anteriores.
- Encienda las velas de izquierda a derecha para reconocer la nueva vela que representa la nueva noche de Janucá antes que las demás.
- Utilice siempre el shamash para encender las velas. Nunca use una vela ya encendida para encender las demás.
Paso 2. Vuelva a colocar la vela shamash en su ranura
Una vez que termines de encender las velas, vuelve a colocar la vela shamash en su ranura. ¡Acabas de terminar de encender tu janukiah!
Paso 3. Coloque la januquiá en la ventana
Colocar la januquiá en la ventana es una forma de mostrar con orgullo su herencia y tradiciones judías.
- Una parte clave de la historia de Janucá es la derrota de las fuerzas helenísticas por parte de los antiguos macabeos judíos. Los griegos se habían apoderado del antiguo templo judío y estaban tratando de sofocar la religión judía. Es por eso que exhibir la januquiá y expresar su judaísmo es una parte integral de la festividad.
- La costumbre dice colocar la januquiá en una ventana. A la izquierda de la puerta, si es posible. La janukiah pertenece al lado izquierdo de una puerta, frente a la mezuzá en el lado derecho, para que la familia pueda estar rodeada de mitzvot (mandamientos) mientras celebran Janucá.
Paso 4. Deje que las velas se apaguen solas
En lugar de soplar o apagar las velas, déjelos seguir su curso. Asegúrese de que se quemen durante al menos media hora después de la puesta del sol. Si tiene que salir de la casa, programe el tiempo para que se quemen durante al menos 30 minutos después de haberlos encendido.
- Si es Shabat, use velas de larga duración y asegúrese de que se quemen durante al menos media hora después de que se ponga el sol.
- Si tiene que salir de la casa, deje que las velas se enciendan durante al menos 30 minutos después de la puesta del sol, luego apáguelas por razones de seguridad.
Puntaje
0 / 0
Prueba de la parte 2
Si tiene que salir de casa después de la puesta del sol durante Janucá, ¿qué debe hacer con las velas encendidas?
Sóplalos antes de irte.
¡No exactamente! Tienes razón en que no es seguro dejar velas encendidas en tu casa mientras no estás allí, pero es mejor dejar que las velas de tu menorá se quemen solas en lugar de apagarlas tú mismo. Debe cambiar cuando haga las cosas para adaptarse a estas reglas. Haga clic en otra respuesta para encontrar la correcta …
Déjalos arder mientras estás fuera de casa.
¡Definitivamente no! Las velas encendidas pueden ser peligrosas si se dejan desatendidas, y sería terrible volver a un incendio en la casa causado por la menorá encendida. Siempre asegúrese de que las velas de la menorá (y cualquier otra vela de su casa) estén apagadas antes de irse. Haga clic en otra respuesta para encontrar la correcta …
Calcula tu salida para que tengan tiempo de agotarse.
¡Exactamente! Las velas de la menorá deben arder durante al menos media hora antes de que se apaguen por sí solas. Debes planificar tus actividades nocturnas durante Janucá con esto en mente, para que puedas dejar que tu menorá se encienda durante un tiempo adecuado. Siga leyendo para ver otra pregunta de la prueba.
En su lugar, enciéndalos antes del atardecer.
¡Intentar otra vez! A menos que sea viernes, siempre debes encender tu menorá después de la puesta del sol, ya que es entonces cuando comienza el día siguiente de Janucá. E incluso los viernes, debe usar velas que ardan durante al menos media hora después de la puesta del sol. Haga clic en otra respuesta para encontrar la correcta …
Simplemente omita encenderlos ese día.
¡No! Para celebrar correctamente Janucá, debes encender tu menorá todos los días. Si es nuevo en las vacaciones, intente configurar una alarma para el atardecer para recordar que es hora de encender las velas para celebrar el día siguiente. ¡Adivina otra vez!
¿Quieres más pruebas?
¡Sigue probándote!
Parte 3 de 3: Colocación de las velas
Paso 1. Comience al atardecer del día 24 del mes de Kislev
Janucá comienza el mismo día del calendario judío cada año, el día 24 del mes de Kislev. Debido a que los calendarios judío y romano son diferentes, Janucá comienza en un día diferente cada año en el calendario romano.
En 2020, Janucá comienza en la noche del jueves 10 de diciembre y termina en la noche del viernes 18 de diciembre
Paso 2. Reúna a su familia o amigos justo después del atardecer
Todas las fiestas judías comienzan al atardecer, por lo que debe reunir a sus amigos o familiares para encender las velas justo después de que se pone el sol.
-
Incluir amigos y familiares en el ritual de encendido de velas es un aspecto muy importante de Janucá. Una gran parte del judaísmo es compartir el milagro de Janucá y transmitir la tradición a sus hijos.
Por esta razón, ¡intente incluir a otros en la iluminación de las velas!
- La excepción es el viernes por la noche, cuando la menorá debe encenderse antes del atardecer. Esto se debe a que el viernes por la noche es el comienzo del Shabat, o el día de descanso, y encender la menorá constituye un trabajo (que no debe hacerse después de que comience el Shabat).
Paso 3. Coloque el shamash en la januquiá
En su janukiah, debería ver 9 ranuras para velas, con ocho ranuras en un nivel y una ranura elevada por encima del resto. Este es el lugar para el shamash, o la vela que se usa para encender todas las demás velas. Coloque una vela en este lugar elevado.
- Cada noche de Janucá, colocas y enciendes el shamash primero antes que las otras velas.
- La palabra "shamash" significa "asistente" en hebreo, y su elevación de las otras velas está destinada a separarla de las velas que representan cada día de Janucá. Su posición también alude a su importante papel de encender las otras velas.
- No importa el color de las velas que uses. ¡Algunos eligen velas tradicionales azules y blancas, mientras que otros prefieren velas de diferentes colores!
- El candelabro que el pueblo judío usa para Janucá es en realidad una "janukiah", que tiene nueve ramas, no una menorá, que tiene siete. La gente llama incorrectamente a la januquiá una menorá, pero han llegado a ser aceptados como lo mismo. Si desea ser técnicamente preciso, llame al candelabro janukiah.
- Si bien una januquiá eléctrica es una gran decoración, no se puede utilizar para cumplir adecuadamente la ceremonia de Janucá. Necesita usar una vela o januquías de aceite para cumplir con la mitzvá (el mandamiento o la buena acción) de encender la januquiá.
Paso 4. Agrega las otras velas
Cada noche de Janucá, agregas una vela más. En la primera noche de Janucá, coloque una vela en la ranura más a la derecha. Después de la primera noche de Janucá, agregue una vela por cada noche, comenzando desde la ranura más a la derecha y yendo hacia la izquierda.
- Por ejemplo, en la segunda noche de Janucá, coloque la vela shamash en su ranura y la vela que representa la primera noche de Janucá en la ranura más a la derecha. Coloque la vela que representa la segunda noche de Janucá en la ranura junto a la vela anterior (la segunda en la ranura más a la derecha).
- En la tercera noche, coloque las velas como lo hizo la segunda noche, agregando una cuarta vela en la ranura tercera a la derecha.
Puntaje
0 / 0
Prueba de la parte 3
¿Por qué debería encender la menorá antes del atardecer un viernes por la noche?
Porque el atardecer del viernes es el comienzo del sábado.
¡Eso es correcto! Todas las festividades judías, incluidos Janucá y el sábado, comienzan al atardecer. Encender la menorá se considera trabajo y, por lo tanto, no está permitido el sábado, por lo que los viernes o viernes de Janucá, debe encender la menorá antes de la puesta del sol. Siga leyendo para ver otra pregunta de la prueba.
Porque los viernes por la noche son más cortos que otras noches.
¡No necesariamente! Cada noche tiene una duración ligeramente diferente, pero no lo suficientemente diferente como para marcar la diferencia en cuanto a cuándo debe encender la menorá. Además, incluso si las noches fueran de diferente duración, cada año un día diferente (u ocasionalmente dos días) de Janucá es viernes. Prueba con otra respuesta …
Porque siempre debes encender la menorá antes del atardecer.
¡No! Las fiestas judías siempre duran desde el atardecer hasta el atardecer, por lo que en su mayor parte, debe encender la menorá al atardecer, para conmemorar el próximo día de Janucá. Sin embargo, hay algo específico sobre los viernes por la noche que los hace diferentes de otras noches de la semana para los judíos. ¡Elige otra respuesta!
¿Quieres más pruebas?
¡Sigue probándote!
Video: al utilizar este servicio, es posible que cierta información se comparta con YouTube
Consejos
- ¡Come latkes, intercambia regalos y juega a un dreidel alrededor de tu janukiah!
- Para que la januquiá sea kosher, debe tener las 8 velas "regulares" en una línea a la misma altura, y el shamash separado. Siempre que se cumpla con este requisito, la januquiá puede decorarse de la forma que desee. Algunas personas incluso hacen las suyas propias como proyecto artesanal.
- Coloca un plato o bandeja debajo de las velas para que la cera no gotee sobre el mantel.
Advertencias
- Supervise a los niños que encienden velas y asegúrese de no poner las velas al alcance de un niño pequeño o una mascota que pueda volcarlas.
- Mantenga las velas alejadas de cualquier artículo que pueda incendiarse. Nunca deje velas encendidas desatendidas. Extienda una hoja de papel de aluminio debajo de la janukiah para que no gotee cera caliente sobre la mesa.
